-
1 melhor
I adj( сравнит ст от bom) лучшийII m••III adv( сравнит ст от bem) лучшеestar (ir) melhor — чувствовать себя лучше; поправляться
fazer melhor — улучшать, совершенствовать
••IVmelhor! — interj ( выражает безразличие или удовлетворение) тем лучше!
-
2 estar
vi1) быть, существовать2) находиться ( где-л)3) быть, находиться ( в каком-л состоянии)4) в сочетании с предлогом para и инфинитивом выражает намерение или готовностьestá para chover — собирается дождь; вот-вот хлынет дождь
5) в сочетании с предлогом por и инфинитивом указывает, что действие ещё не совершилось6) в сочетании с gerúndio (или с предлогом a и инфинитивом) выражает длительность действияestava passeando (estava a passear) — я гулял, прогуливался
estar de caixeiro — быть кассиром, работать кассиром
estar parado — стоять ( на месте)
estar por — быть за кого-л, что-л, быть на чьей-л стороне
estar por tudo — принимать всё, соглашаться со всем
o que está por vir — будущий, грядущий
estar que — полагать, считать
está bem — хорошо, ладно!
estar às ordens de... — быть к услугам кого-л
estar frito — пропадать, погибать
estar pela beiça, estar caído — быть по уши влюблённым
está (lá)? — вы слушаете?, алло? ( по телефону)
•- estar-se
См. также в других словарях:
Portuguese grammar — Portuguese grammar, the morphology and syntax of the Portuguese language, is similar to the grammar of most other Romance languages especially Galician and the other languages of Iberian Peninsula. It is a synthetic, fusional language. Nouns,… … Wikipedia
Wanessa — El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros. Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas. Wanessa … Wikipedia Español
Santamaria — Pour les articles homonymes, voir Santamaria (homonymie). Santamaria Pays d’origine Porto, & … Wikipédia en Français
El Clon — Saltar a navegación, búsqueda O Clone El Clon País originario Brasil Canal Rede Globo Horario de transmisión … Wikipedia Español
El clon — Para la telenovela de 2010, véase El clon (telenovela de 2010). O clone El clon País originario Brasil Canal … Wikipedia Español
Differences between Spanish and Portuguese — Although Portuguese and Spanish are closely related, to the point of having a considerable degree of mutual intelligibility, there are also important differences between them, which can pose difficulties for people acquainted with one of the… … Wikipedia
União dos Escoteiros do Brasil — infobox WorldScouting headquarters=Travessa Jose do Patrocínio 100, 80030 190 Curitiba, PR|country=Brazil|f date=1924|founder=|members=51,480|chiefscouttitle=Chairman chiefscout=Paulo Salamuni|website=http://www.escoteiros.org.brThe União dos… … Wikipedia
Attachment measures — refer to the various procedures used to assess attachment in children and adults.Researchers have developed various ways of assessing attachment in children. A variety of methods allow children to be classified into four attachment styles: secure … Wikipedia
Fernando IV de Castilla y León — Saltar a navegación, búsqueda Fernando IV de Castilla y León Rey de Castilla y León Reinado … Wikipedia Español
RBD — Saltar a navegación, búsqueda RBD Información personal Origen Ciudad de México, México Información artística Género(s) … Wikipedia Español
Svāsthya yoga — Practicante de svāsthya yoga ejecutando la posición utthita ekapada kakasana. Svāsthya yoga o SwáSthya Yôga[1] (pronunciado suástia ióga) es un tipo de yoga matriarcal, sensorial y no represor … Wikipedia Español